La Lacrimosa (del latín "llorosa/llorosa"), también un nombre que deriva de Nuestra Señora de los Dolores, un título dado a la Virgen María, es parte de la secuencia del Dies Irae en la Misa de Réquiem católica romana. Su texto proviene de las estrofas latinas 18 y 19 de la secuencia. Muchos compositores, incluidos Mozart, Berlioz y Verdi, han establecido el texto como un movimiento discreto del Réquiem.
Traducción: Lacrimosa.org
Lacrimosa dies illa Qua resurget ex favilla Judicandus homo reus. Huic ergo parce, Deus: Pie Jesu Domine, Dona eis requiem. Amen.
|
Lleno de lágrimas estará ese día Cuando de las cenizas surja El culpable será juzgado; Por tanto, perdónalo, oh Dios, Señor misericordioso Jesús, Concédeles el descanso eterno. Amén.
|
Fuente:
Lacrimosa - Wikipedia